Translations:高堡奇駒時間線/35/zh

1004年；新壹年

1004年3月，在小馬谷已經度過了寒冬之後，和煦光流才遲來地電話問候。和煦光流半威脅式地，將帝國被油嘴滑舌誆騙進口的過量劣質燃油，漲價銷售給小馬谷，將強買強賣美其名曰「幫助過冬」。隨後，小馬谷修建了大量儲油罐以解決這些無處使用而又不能直接倒掉的過量劣質燃油。有專家指出這些儲油罐具有消防安全風險，洛馬基趁機索要高價的安全維護專家諮詢費。
1004年5月，「綠燈計劃」啟動。和煦光流對於特麗克西與日俱增的獨立傾向感到不滿，星光抵抗軍也在不斷推進，即將與小馬谷產生正面衝突。為防止特麗克西在關鍵時刻背叛帝國，和煦意識到，這些儲油罐可能可以成為控制小馬谷的方式：帝國派出的消防安全檢查專家組，將偷偷在儲油罐上安置炸彈，安置成功後，帝國就可以以炸毀小馬谷威脅特麗克西保持忠誠。甚至可以更進一步，帝國軍隊撤出小馬谷，讓星光熠熠的軍隊一路「綠燈」高歌猛進。在星光熠熠攻占小馬谷後引爆，將星光熠熠與特麗克西一同在小馬谷埋葬，這被稱為帝國的「綠燈計劃」。這一絕密計劃開始在帝國秩序部等多個部門監督下實施，特麗克西從始至終不知情。
1004年7月5日，自由小馬利亞的人類暮光閃閃與餘暉爍爍聯合發表《自然魔法的數學原理》一書，開啟近代魔法理論。
1004年9月，逆鱗之亂。由於尚不清楚的原因，麒麟國度爆發了一場劇烈的衝突，一部逆麟居民向占據主導地位的麒麟政府發起了叛亂。外界對於麒麟國度的了解並不多，主流猜測是，內戰的原因是麒麟與逆麟兩個種族長久以來積壓的矛盾終於爆發。但也有一些曾訪問過麒麟國的學者稱，麒麟與逆麟之間不存在生理學物種上的差異，他們之間的衝突更有可能是由於政治、經濟、宗教等方面的其他原因。麒麟國度位於麒麟索爾大陸，小馬利亞大陸的東南側，該國的主要生存物種是麒麟與逆麟。歷史上麒麟與逆麟曾多次爆發衝突，但近幾年來關係有所緩和。麒麟國度長期以來不與外界交流，直到小馬利亞大陸上的戰爭爆發，麒麟國度才開始逐漸開放，但外界依然對其知之甚少。
1004年冬，幻形靈中央情報局與星光抵抗軍先後，通過各自在帝國內安插的特工，得知了「綠燈計劃」的存在。幻形靈雖然與特麗克西處於秘密合作關係，但並未通知特麗克西；星光熠熠領導的抵抗軍此時正與被和煦下令死守小馬谷和東小馬利亞的小馬谷軍隊對峙，星光熠熠在猶豫是否要通知特麗克西。