Translations:高堡奇駒時間線/28/zh

1002年春

• 1002年5月，《紐伯尼維爾宣言》，餘暉爍爍開始跨越傳送門，抵達風暴大王島。此時自由小馬利亞正陷入抵抗徵兵引發的危機，餘暉爍爍得知後，決定緩和島上的緊張局面。她利用自己不屬於任何一方的身份和溝通能力成功邀請到了自由小馬利亞內部的各派代表，同時連哄帶騙邀請各州代表到新駒維爾會談。在經過一整天的緊張討論和餘暉爍爍費勁口舌的調解後，各州同意繼續遵循自由小馬利亞政府的統治，但保留大量的自主權。而自由港和島上各派系的代表們可以組成政黨到自由小馬利亞政府內參政議政。隨後，各方簽訂了《紐伯尼維爾宣言》：規定自由小馬利亞為七個平等的州組成的聯邦共和國，國家政體為議會共和制，每個成年公民均有投票權。《紐伯尼維爾宣言》同時起臨時憲法作用。自此，自由小馬利亞的民主時代開始了。
• 特麗克西被評為模範總督，然而，經歷過星光起義的和煦光流開始產生了懷疑：為什麼上報已經死亡的逃犯星光熠熠出現在小馬谷？並開始懷疑起曾經被淡化的重要問題：星光熠熠與特麗克西的關係。
• 小馬谷選舉。在特麗克西的庇護下，小馬谷得以躲過了和煦光流的大部分暴政，成為小馬利亞中央大陸上為數不多免於饑荒和暴亂的地區，並難能可貴地保持了經濟正增長。因此，特麗克西在民間的支持率本就不錯，再加上虛假的選舉，按照去年就已經敲定好的儀式流程，特麗克西毫無懸念成為了當選的公爵。雖然此時和煦開始提防特麗克西，但沒有任何實質證據，便也只能默許了選舉結果。和煦光流曾試圖查閱舊資料，關於特麗克西在終末之戰中所做的事、關於特麗克西與星光的關係、關於「幽靈列車」事故的真正報告、關於與小馬谷與蘋果魯薩的貿易協定簽署過程... 但聰明的特麗克西顯然不會留下任何把柄——「1001年的冬天很惡劣嗎？不，那個冬天很不錯，我們在小馬谷的嚴寒雪災中丟失了無數尷尬的文件。」
• 雲中城選舉。在早期的選舉方案中，層雲堡也是劃分到這些地區的一部分，但在「自由層雲堡運動」的干擾下，選舉遲遲無法正常進行。來自層雲堡地區的選舉代表幾乎全是「自由層雲堡運動」的支持者，包括運動領袖噴火也親臨選舉現場。大量「自由層雲堡運動」成員堅定將票投給領袖噴火，並反對其他所有高票候選者。在經過四十二輪僵持的投票後，帝國政府即將武力介入，雙方劍拔弩張之時，無辜的郵遞員呆蹄路過選舉會場，一名雲中城代表這時賭氣似的提出不如讓呆蹄來當領主。而這一賭氣進行的投票則陰差陽錯獲得了剛剛足夠的票數當選。在選舉委員會查閱選舉規則後，確認即使呆蹄是小馬谷居民，因為是天馬，所以也可以成為雲中城及周邊地區的領主——被忽悠說參與就可以有馬芬吃的呆蹄自然也沒有異議。「自由層雲堡運動」、雲中城地方和小馬利亞帝國中央都將這次選舉視作是一種勝利，認為對方沒有如願以償獲得想要的結果。最終，雲中城的選舉結果莫名其妙是由一名來自小馬谷的郵遞員呆蹄當選。至於呆蹄，她並不是很明白髮生了什麼，似乎只是她的郵差工作又多了幾項：頒布幾條法令，或者去坎特洛特開開會，僅此而已。
• 層雲堡選舉。層雲堡是一個沒有什麼價值的小地區，所以層雲堡的政治家們斷定坎特洛特不願意花費大價錢常駐部隊維持層雲堡的治安，因此每當帝國來問責時他們便默不作聲，而前腳剛走，後腳他們就從地上繼續撿起「自由」的大旗繼續高聲呼喊。在小小的層雲堡把雲中城的選舉也一起攪黃之後，和煦光流女皇簽下呆蹄做為雲中城民選領主的離譜協議後，終於被搞得厭煩放棄了對層雲堡的控制。做為附加條款的一部分，在協議註腳裡面不起眼提到了兩次的「層雲堡」也終於獲得了他們如願以償的自治權利。前閃電飛馬隊員噴火作為「自由層雲堡運動」的領袖被一致推舉成為層雲堡自治領的領袖，但噴火和層雲堡民眾也都明白——大家都怎麼不在乎的。