Translations:高堡奇駒時間線/22/zh

1000年秋

• 水晶戰爭-秋季攻勢，統一了幻形靈帝國的邪繭開始着手解決幻形靈的飢餓問題——她曾向她的子民承諾：放棄所謂「分享」的理念，因為高效的「掠奪」可以獲得比分享多得多的愛意。邪繭與和煦光流協商，決定入侵水晶帝國。和煦光流開始在小馬利亞範圍內廣泛徵兵、收集糧草準備進攻水晶帝國；而邪繭則搶先一步直接率領幻形靈大軍抵達水晶帝國前線。
• 由於農業改革成功，小馬谷秋季糧食作物大豐收，農業的耐寒程度也顯著提高，冬季的嚴寒損失最小化。特麗克西因為納糧有功，被帝國轉為小馬谷正式鎮長。
• 受到「幽靈列車」事故影響的馬哈頓隧道終於通車，馬哈頓恢復了與外界的聯繫。此時，馬哈頓內的黑幫吃雞大賽已經結束，勝者樂善組織起了統治整個馬哈頓的黑色帝國，開始將黑幫勢力以「樂善集團」的名義擴展到小馬利亞東部沿海的其他地區。正在準備對水晶帝國戰爭的和煦不願分散精力，嘗試干預與和平接管馬哈頓失敗後，和煦默許了樂善的統治地位，轉而尋求與樂善的合作。識時務的樂善向和煦光流稱臣，換取了在馬哈頓的自主權，不受坎特洛特指揮。
• 提雷克統治的半人馬王國開始對獅鷲和龍族發動戰爭，但並未有過多的領土要求。半人馬王國僅僅要求他們俯首稱臣，並向半人馬王國定期貢獻奴隸和寶藏。半人馬成為獅鷲尼加大陸的上等種族，提雷克受到中上層貴族半人馬的廣泛支持。