所有翻译

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

找到2个翻译。

名称	当前消息文本
^史英语（en）	=== 1003; New Era Year 1 === '''1 February 1003''', '''''The Heavy Griffin'' is published'''. A. K. Yearling finally released a new Daring Do book, telling a distinctive story: Daring Do comes to a fantasy world whose history is completely different from this one. In that fantasy world the Mane Six defeated the Triumvirate in the Final Battle. “It was a world full of harmony, a world every pony yearns for...” Yearling wrote. The Imperial Order Department immediately declared ''The Heavy Griffin'' a banned book, stopped its printing and publication, and required all ponies holding a copy to hand it in within seven days. The Department issued a warrant for A. K. Yearling. '''February 1003''', '''the Meteoric Iron Incident'''. The Equestrian Empire's state security department secretly destroyed the railway at the border between Quarry Farm and Appleloosa and falsely claimed meteoric iron had caused it, sealing the site and refusing investigation. A small-scale clash followed between the Equestrian Empire and Appleloosa, ending in an imperial victory; the Empire once again demonstrated its ability to manage the regions effectively, but Appleloosa's conduct also quietly sowed the seeds of resistance in various places. '''March 1003''', the six sages escaped from Canterlot prison and disappeared. '''5 May 1003''', according to treasury statistics the Equestrian Empire's finances were in deficit and tax rates had to be raised sharply, arousing discontent among the people of Canterlot and the surrounding area. '''17 June 1003''', serious organised anti-imperial political crime increased sharply in the imperial centre's jurisdiction. The tax rise stirred resentment among a great many ponies, and slogans disrespectful of the Empress began circulating. Empress Cozy Glow ordered a crackdown. '''21 June 1003''', the Equestrian Empire's first Summer Celebration. Outsiders began to notice that there seemed to be discord between Empress Cozy Glow and Duke Trixie. Fairly obvious contradictions appeared between them; Queen Chrysalis, on learning of it, thought she could make use of it and hoped to stir up the Equestrian Empire's internal conflicts. The Equestrian Empire and the Changeling Empire gradually entered a state of cold war. '''9 July 1003''', <font color=red>'''the “Imitator Movement” breaks out'''</font>. Hit by the Order Department's crackdown on anti-Empress speech, ponies turned to irony. They imitated the Empress's slogans, paid her sarcastic praise, and even began imitating her dress and mocking her image. '''12 July 1003''', large numbers of ponies gathered in Canterlot to protest against the Equestrian Empire's tax rise. Although the imperial centre sent out large numbers of police and troops, and several bloody incidents occurred, they could not disperse the ponies gathered in Canterlot. '''14 July 1003''', '''the tide is eternal'''. Ponies tried to force their way into and damage Canterlot prison. In the end the ponies were dispersed. '''Around July 1003''', first contact. Trixie met a changeling agent lurking in Ponyville; Trixie tacitly allowed limited, small-scale changeling activity in Ponyville, while the changelings supported Trixie and helped her keep as independent as possible from imperial rule. '''August 1003''', <font color=red>'''the Ponyville Winter'''</font>. The Ponyville winter the meteorologists and astrologers had predicted finally began, with marked cooling and snowfall already in autumn. Ponyville was forced to restart the agricultural reform interrupted by the “Ghost Train” incident. Under Trixie's leadership the second agricultural reform carried Ponyville through the winter of 1003 — but further winters kept coming and temperatures kept falling, sorely testing Trixie's public support. The second reform sharpened the contradiction between Trixie and the Apple family; relations between Appleloosa and Ponyville grew tense, drawing the Cherry family, the Pear family and the buffalo tribes at their border into the tension. '''26 August 1003''', '''the Canterlot bombing'''. Canterlot railway station was attacked with explosives. At the same time a videotape was sent to media outlets: in it an “imitator” dressed as Empress Cozy Glow incited the people to rise with her on 5 November, and declared that on 5 November she would “kill Cozy Glow”. '''10 November 1003''', the Crystal Empire held a crystal assembly. After two years of peacetime recovery its scale had almost returned to pre-war levels. The Crystal Empire's economy began to recover and its politics leaned towards independence. The succeeding Flurry Heart and the royalist forces remaining in the government expanded; although the Crystal Empire remained under the tight control of the Equestrian and Changeling Empires, in the Crystal Empire council elections the royal family's support kept rising, surpassing the Unity Committee appointed by the Equestrian Empire and the changeling advisory group appointed by the Changeling Empire. '''5 November 1003''', '''the “Imitator Riot”'''. Coordinated by the Order Department, the Equestrian imperial guard had begun martial law and curfew a month earlier, and the imperial ministry of defence had detached troops to station in central Canterlot and the surrounding area; from 4 November central Canterlot was fully sealed. The day of the uprising finally came, and large numbers of “imitators” dressed as Empress Cozy Glow appeared in the Equestrian Empire's major cities. In central Canterlot the police and troops, following orders, used force against “imitators” who refused to obey... it was a night that will be remembered forever. As the bell struck midnight on 6 November, a televised address by Cozy Glow herself in person ended the prophecy of “killing Cozy Glow”, and under police and military suppression the crowds of “imitators” in each city soon dispersed. The Equestrian Empire returned to its former calm — but at the centre of the vortex, in the square in central Canterlot, the police had not yet managed to clear the square of the bodies of “Cozy Glow” left there the night before. In a sense the prophecy succeeded — on 5 November, “Cozy Glow” was killed, not by the insurgents but by the imperial police and army. '''15 November 1003''', '''<font color=red>the raid on Manehattan</font>'''. In its official broadcast “Starlight Radio” the resistance reported the anti-pony outrage of the slave trade in Manehattan and used it as grounds to attack Manehattan. Because Manehattan's mayor 乐善 was entangled with the Empire, the Empire did not intervene directly. '''25 November 1003''', '''New Era Day'''. The Equestrian Empire's anniversary celebration of the New Era.
^史中文（zh）	===1003年；新元年=== '''1003年2月1日'''，'''《沉重的狮鹫》出版'''。A.K.伊尔琳终于发布了无畏天马系列新作，这本新书描述了一个独特的故事：无畏天马来到了一个幻想世界，与本世界的历史完全不同。在那个幻想世界中，M6在终末之战中击败了三巨头。“那是一个充满和谐的世界，所有小马都向往的世界...”伊尔琳这样在书中写到。小马利亚帝国秩序部立刻宣布将《沉重的狮鹫》列为禁书，停止出版印刷，所有持有《沉重的狮鹫》的小马应在7日内上缴。帝国秩序部发布了对A.K.伊尔琳的通缉令。 '''1003年2月'''，'''陨铁事件'''，小马利亚帝国国家安全部秘密破坏了采石农场与苹果鲁萨交界处的铁路，并谎称是陨铁导致，封锁现场拒绝调查。随后小马利亚帝国与苹果鲁萨发生小规模冲突，冲突以小马利亚帝国的胜利告终，小马利亚帝国再次展示了其对各个地区进行有效管理的能力，但苹果鲁萨的行为也暗暗在各地种下了反抗的种子。 '''1003年3月'''，六长老从坎特洛特监狱越狱失踪。 '''1003年5月5日'''，根据财政部统计数据，小马利亚帝国财政入不敷出，需要大幅提高税率，引起坎特洛特和周边地区民众不满。 '''1003年6月17日'''，小马利亚帝国中央辖区内恶性有组织反帝国的政治犯罪大幅增加。提高税赋激起了相当多小马的不满，许多不尊重女皇的口号开始在民间流传。和煦光流女皇下令严打。 '''1003年6月21日'''，小马利亚帝国首届夏日庆典，外界开始注意到和煦光流女皇与特丽克西公爵之间似乎存在不和。双方开始出现比较明显的矛盾，邪茧女王得知后认为可以加以利用，希望暗中挑动小马利亚帝国的内部矛盾。小马利亚帝国与幻形灵帝国开始逐渐进入冷战状态。 '''1003年7月9日'''，<font color=red>'''“模仿者运动”爆发'''</font>，遭到秩序部对于反对女皇的言论严打，小马们开始转向阴阳怪气。他们模仿女皇的口号，对女皇进行讽刺性的赞美，甚至开始模仿女皇的装扮，丑化女皇的形象。 '''1003年7月12日'''，大量小马聚集在坎特洛特，抗议小马利亚帝国的加税行为。尽管小马利亚帝国中央政府出动了大量警察和军队，多起流血事件发生，依然无法驱散聚集在坎特洛特的小马。 '''1003年7月14日'''，'''浪潮永恒'''。小马们试图涌入和破坏坎特洛特监狱。最终，小马们还是被驱散。 '''1003年7月左右'''，第一次接触。特丽克西与一只潜伏在小马谷的幻形灵特工进行见面，特丽克西默许了幻形灵在小马谷小范围有限度的活动，而幻形灵则支持特丽克西，帮助其尽可能保持从帝国管辖中独立。 '''1003年8月'''，<font color=red>'''小马谷寒冬'''</font>。气象学家与占星术士预言的小马谷寒冬终于开始到来，甚至早已在秋季就开始出现显著降温和降雪。小马谷被迫重启因“幽灵列车”事故中断的农业改革。在特丽克西的领导下，第二次农业改革让小马谷熬过了1003年的寒冬，然而，后续的寒冬还会不断到来，气温越来越低，这也让特丽克西的民众支持率饱受考验。第二次农业改革激化了特丽克西与苹果家族的矛盾，苹果鲁萨与小马谷关系紧张，将在二者交界处的樱桃家族、梨家族与野牛部落也卷入了紧张局势中。 '''1003年8月26日'''，'''坎特洛特爆炸案'''。坎特洛特火车站遭到爆炸物袭击。与此同时，一盒录像带被寄往各路媒体，录像带中，一只装扮成和煦光流女皇的“模仿者”煽动民众于11月5日配合她的起义，并宣称将在11月5日“杀死和煦光流”。 '''1003年11月10日'''，水晶帝国召开水晶集会。经过两年和平时期的恢复，规模几乎恢复到了战前的水平。水晶帝国的经济开始复苏，政治上也在倾向于独立。继位的风雪之心和政府中留存的保皇派势力扩张，尽管水晶帝国依然受到小马利亚帝国和幻形灵帝国的严密控制，但在水晶帝国理事会选举中，皇室的支持率不断走高，已经超越了小马利亚帝国指派的团结委员会和幻形灵帝国指派的幻形灵顾问团。 '''1003年11月5日'''，'''“模仿者暴动”'''。在秩序部的协调下，小马利亚帝国警卫队在一个月前已经开始了戒严和宵禁，帝国国防部也抽调了部分军队驻扎在坎特洛特市中心和周边地区，自11月4日起，坎特洛特市中心进入全面封闭。起义日终于到来，大量穿着和煦光流女皇装扮的“模仿者”出现在小马利亚帝国各个主要城市。坎特洛特市中心的警察和军队依照命令，对拒绝服从命令的“模仿者”使用武力...那是一个将永远被铭记的夜晚。11月6日零点钟的钟声敲响，和煦光流亲自出面的电视讲话终结了“杀死和煦光流”的预言，在警察和军队的镇压下，各个城市的“模仿者”群众很快散去。小马利亚帝国恢复了往日的平静，但在漩涡的中心——坎特洛特市中心广场上，警方还没能来得及清理昨晚留在广场上满地的“和煦光流”的尸体。从某种意义上来说，预言成功了——11月5日，“和煦光流”被杀死了，不是被起义军，而是被帝国警察和帝国军队。 '''1003年11月15日'''，'''<font color=red>突袭马哈顿</font>'''。抵抗军在其官方广播《星光电台》中报道马哈顿存在奴隶贸易的反小马恶行，并借此进攻马哈顿。因马哈顿市长乐善与帝国有牵连，帝国并未亲自下场。 '''1003年11月25日'''，'''新壹年'''。小马利亚帝国新元年周年庆典。