所有翻译

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

找到2个翻译。

名称	当前消息文本
^史英语（en）	==== The New Era ==== '''24 December 1002''', on the eve of the last Hearth's Warming, faced with small-scale riots breaking out everywhere, the Triumvirate met again in Canterlot to discuss a joint solution. Empress Cozy Glow pointed out: “The Hearth's Warming the ponies established originated spontaneously among the people, with the original aim of spreading the idea of unity and cooperation in order to fight the Windigos. Practice shows that Hearth's Warming has not served its intended purpose of uniting the ponies against the Windigos; instead it has become a tool for the many old Harmony forces led by Starlight Glimmer to attack the legitimacy of the Equestrian Empire's government.” The Empress then proposed abolishing Hearth's Warming and replacing it with a new festival. Queen Chrysalis agreed with the proposal: “The changelings' custom of celebrating Hearth's Warming comes from the instigation of the war criminal Twilight Sparkle; it is a cultural export by the ponies and does not fit the reality of friendly, equal coexistence between ponies and changelings.” Lord Tirek suggested the new festival be called “the New Era”, to commemorate Equestria's entry into a new age under the Triumvirate's leadership; he also stressed that the festival's purpose should have unity and security as its keynote. Empress Cozy Glow and Queen Chrysalis agreed. '''25 December 1002''', <font color=red>'''the New Era'''</font>. The New Era formally replaced Hearth's Warming. On that day the six pony war criminals led by Twilight Sparkle were executed by blunt instrument; the two former Equestrian princesses, Celestia and Luna, were sentenced to life imprisonment in Tartarus prison; and the six sages were sentenced to life imprisonment in Canterlot prison.
^史中文（zh）	====新元年==== '''1002年12月24日'''，最后一个暖炉节前夕，面对各地此起彼伏的小规模暴乱，三巨头重聚首于坎特洛特商议合作解决方案。和煦光流女皇指出：“小马设立的暖炉节源于民间自发，初衷是宣传团结合作的理念，以期对抗风之魔。实践表明，暖炉节并没有起到应有的团结小马、对抗风之魔的作用，反而成为以星光熠熠为首的诸多旧谐律势力借题发挥攻击小马利亚帝国政府合法性的工具。”和煦光流女皇随后提议取消暖炉节，更换为新的节日。邪茧女王对这一提议表示赞同，“幻形灵庆祝暖炉节的习俗源自于战犯暮光闪闪的教唆，是小马对幻形灵的一次文化输出，不符合小马和幻形灵友好、平等相处的现实情况”。提雷克大王则建议新节日为“新元年”，以纪念在三巨头领导下小马利亚迈入一个新的时代；提雷克大王也强调，节日设立的目的，应该以增强团结和强调安全为主基调。和煦光流女皇与邪茧女王表示赞同。 '''1002年12月25日'''，<font color=red>'''新元年'''</font>。新元年正式取代了暖炉节，在新元年当天，以暮光闪闪为首的六名小马战犯被处以钝器死刑；两名小马利亚前公主塞拉斯蒂亚与露娜被宣判无期徒刑，将关押在塔尔塔洛斯监狱；六名长老被宣判无期徒刑，将关押在坎特洛特监狱。