所有翻译

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

找到2个翻译。

名称	当前消息文本
^史英语（en）	=== Spring 1001 === '''The Starlight–Discord Uprising.''' Starlight Glimmer and Discord launched their first uprising and began marching on Canterlot, hoping to overthrow Cozy Glow and her puppet Royal Committee; the “Free Stratopolis Movement” also became radical at the same time, demanding that the Royal Committee grant autonomy to Stratopolis and Cloudsdale. In the south, Quarry Farm and Appleloosa had always existed in family form, and the commissioners sent by the Royal Committee could not hold them for long. Within a single year Quarry Farm was the first to overthrow the Royal Committee's administration and return to the pre-war family model. With Quarry Farm's help, in Appleloosa Braeburn and Sheriff Silverstar launched a coup led by the police and members of the Apple family, seized Appleloosa's municipal power by force, and returned Appleloosa to family rule as well. The Empire did not recognise the autonomy of these two regions, but facing war on three fronts — the Crystal Empire, the uprising and rear-area autonomy — Cozy Glow had to abandon support for Chrysalis, make peace with Quarry Farm and Appleloosa, and concentrate on suppressing Starlight's and Discord's uprising. Further south, on Storm Island, after the Storm Empire's fall the Equestrian garrison there had kept order. After the Final Battle they began taking in refugees and cooperating with the Storm Empire's natives, organising a resistance. Twilight Sparkle's student Sandbar and the guard captain Flash Sentry jointly issued the “Address to All the Peoples of Equestria” there, announcing the founding of Free Equestria. To support the Starlight–Discord uprising they actively sent troops south through the mirror portal to the northern front. Most of these troops were ponies, but a few were of other species, including storm creatures; the Free Equestrian government promised to grant them and their families citizenship after Equestria was restored. The Empire gradually gained the upper hand in suppressing the uprising, but this unexpected war left provisions short, and Cozy Glow gave Trixie and Ponyville full responsibility for solving the food problem. Tasked with this, Trixie styled herself “interim regional chief of the Ponyville region” and visited Appleloosa, offering to guarantee grain and military supplies to Canterlot in exchange for Canterlot's recognition of Appleloosa's and Quarry Farm's autonomy. The “Ponyville–Appleloosa Trade Agreement” was signed successfully, Cozy Glow's army's provisions were secured, and Trixie was made official regional chief with Canterlot recognising both regions' autonomy.
^史中文（zh）	===1001年春=== '''星光-无序起义'''。星光熠熠与无序发起了第一次起义，开始向坎特洛特进军，希望推翻和煦光流和她的傀儡般的皇家委员会；“自由层云堡运动”也同时开始激进化，要求皇家委员会给予对层云堡和云中城地区的自治权。在南方，采石农场和苹果鲁萨本就以家族的形式存在，皇家委员会派遣的委员难以长久维持。仅仅一年，采石农场就率先推翻了皇家委员会的管理，恢复到了战前的家族模式。在采石农场的帮助下，在苹果鲁萨，布雷本和银星警长发动了以警察和苹果家族成员为主力的政变，武装夺取了苹果鲁萨市政权力，将苹果鲁萨也转回家族统治。帝国并不承认这两个地区的自治，但面对水晶帝国、起义势力和后方自治的三线作战压力下，和煦光流只能放弃支援邪茧，与采石农场和苹果鲁萨议和，并专注于镇压星光和无序的起义势力。更加南方的风暴岛上，风暴帝国覆灭后，小马国的驻军在此维持治安。终末之战后他们开始接收难民并与风暴帝国的原住民合作，组织起了一股反抗势力。暮光闪闪的学生桑德巴尔，与侍卫长闪卫在这里共同发表了《告全体小马利亚民众书》，宣布自由小马利亚成立。为配合星光-无序起义，他们积极派出部队通过镜子传送门支援远在北方的前线。这支部队绝大部分是小马，但也有少量包括风暴兽在内的其他种族，自由小马利亚政府承诺在光复小马利亚后给予他们及其家庭公民权。帝国逐渐在镇压起义中占据上风，但这预料之外的战争导致粮草不足，和煦光流全权委托特丽克西和小马谷解决粮草问题。获得委托的特丽克西自封“小马谷大区临时区长”，出访苹果鲁萨，让苹果鲁萨和采石农场以向坎特洛特保证粮食、军用物资供应为条件，换取坎特洛特承认苹果鲁萨和采石农场的自治。《小马谷-苹果鲁萨贸易协定》成功签署，和煦军队的粮草得到了保证，将特丽克西转为正式区长、坎特洛特承认两地区自治。