所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 英语(en) | === Spring 1000 === *'''Spring 1000''', after confirming the defeat, the Canterlot government improvised a Royal Committee to administer affairs in its place and began dispatching commissioners to the regions. The committee's chief commissioner, Fancy Pants, was responsible for negotiating with Cozy Glow and compromising with her in exchange for the existing political structure being left intact. The commissioners' duties included: proclaiming the continued existence and effective rule of the central Canterlot government to each region; where a region had already lost its political structure, the commissioner sent from Canterlot took over directly as its local leader; tallying the damage in each region and reporting it to the centre so that relief work could later be funded and organised; and, at Cozy Glow's request, quietly recording the resistance forces in each region for later handling. *Because the Royal Committee appeared to have no direct connection with Cozy Glow, many regions cooperated actively with its arrangements early on. But at Cozy Glow's insistence, commissioners in some regions began to take over directly, arousing resentment. When the committee tried to take over Cloudsdale and Stratopolis by force, the former Wonderbolt Spitfire launched the “Free Stratopolis Movement” in Stratopolis, advocating non-violent non-cooperation. *The Equestrian Education Association was merged into the Royal Committee, but retained a degree of autonomy in the Association's territory. 驹绝 (a member of the Royal Committee) sealed the School of Friendship a second time at the committee's request, and investigated the Everfree Forest (recording Discord's situation). *'''The Ponyville Agricultural Reform''': according to the forecasts of meteorologists and astrologers, Ponyville would face an unprecedented harsh winter within a few years, and early signs of cooling had already borne out these observations. The low temperatures sharply reduced the apple harvest, and the Apple family's orchard, run for a century, all but collapsed within a few months. Mayor 梅耶 had no choice but to decide on agricultural reform. Ponyville would fell its apple trees — stockpiling timber for fuel on the one hand, and preparing to plant cold-resistant maize on the other. This aroused the Apple family's resentment. As winter drew near, the reform progressed slowly because of the Apple family's obstruction; to guarantee winter heating, 梅耶 negotiated repeatedly with Granny Smith and arranged for Trixie's Ponyville security force to leave its posts and maintain order at the Sweet Apple Acres felling site. |
| 史 中文(zh) | ===1000年春=== *'''1000年春''',坎特洛特政府在确认战败结果后,临时组织了皇家委员会,代行政务,开始向各地派遣委员。委员会最高委员长花花短裤,负责与和煦光流进行交涉,向和煦光流妥协以换取现有政治结构不被破坏。委员的职责包括:向各个地方宣告坎特洛特中央政府的继续存在和有效统治;对于已经失去政治结构的地方,坎特洛特派出的委员直接接管成为地方领袖;统计各地的受灾情况汇总上报至中央,方便后续拨款组织赈灾工作;应和煦光流要求,默默记录各个地方的反抗势力,方便日后处理。 *由于皇家委员会表面上与和煦光流并无直接联系,许多地方在委员会成立初期积极配合服从委员会的安排。直到,在和煦的强硬要求下,一些地方的委员开始采取直接接管的措施,引起了不满情绪。委员会试图强行接管云中城和层云堡地区,前闪电飞马成员喷火,在层云堡发起“自由层云堡运动”,推行非暴力不合作。 *小马利亚教育协会被并入皇家委员会,但在教协领地享有一定的自主权。驹绝(任皇家委员会委员)应委员会要求二度查封友谊学校,并调查无尽之森(记录无序的情况)。 *'''小马谷农业改革''',根据气象学家与占星术士的预告,小马谷将在未来的几年内迎来史无前例的寒冬,已经有初步的降温迹象证明了这些观察。低温导致苹果树大量减产,苹果家族经营百年的苹果园在几个月之内几乎完全崩溃。镇长梅耶不得已,做出农业改革的决定。小马谷将砍伐苹果树,一方面囤积木材做燃料,另一方面准备改种耐寒的玉米。这一举措引起苹果家族的不满。随着冬季迫近,农业改革由于受到苹果家族的阻挠进展缓慢,梅耶为保证冬季供暖,多次与史密斯婆婆协商,并安排特丽克西领导的小马谷安保部队离开防务岗位前往香甜苹果园现场维持砍伐秩序。 |