所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 英语（en） | ''Note: in the PIHC setting, the time at which Sunset Shimmer came to the human world is synchronised with real time rather than with the broadcast dates of ''Equestria Girls'' (2013–2019); consequently all of her experiences in the original work (such as the events of ''Rainbow Rocks'' and the ''Friendship Games'') are set in real-synchronised time (at least after 2024). In addition, the original work never specifies Sunset Shimmer's past before she became Celestia's student. In the PIHC setting, time passes at different rates in the human world and Equestria, which means Sunset Shimmer's age is almost frozen relative to Equestria — so although she was born long before Twilight Sparkle, she is in fact younger than Starlight Glimmer.'' |
| 史 中文（zh） | ''注：在高堡奇驹世界观设定中，余晖烁烁来到人类世界的时间被同步至现实时间而不是《小马国女孩》原作播出时的时间（2013至2019年），也因此余晖烁烁在原作中的所有经历（如《彩虹摇滚》《友谊大赛》中的剧情）均被设定在与现实同步的时间里（至少2024年之后）。此外，原作里没有具体提及余晖烁烁在成为塞拉斯蒂亚学生前的过去。在高堡奇驹世界观下，人类世界和小马利亚的时间流逝不同步，这使得余晖烁烁的年龄相对于小马利亚几乎冻结，以至于她虽然出生比暮光闪闪早得多，但实际年龄却比星光熠熠还要更小。'' |